Section L

Series 82 Quick Release Washers & Retainers Rondelles à déconnexion rapide et retenues, série 82

Metric Métrique

...continued

Nylon Wear Washers

Sealing Washer Series 82

Flat

Cupped

SPAENAUR No. 110-204 Mfr. #82-46-103-39

SPAENAUR No. 110-203 Mfr. #82-46-101-41

SPAENAUR No. 110-201 Mfr. #82-43-201-38

8.7 (.34)

Ø

10.7 (.420)

0.5 (.020)

Ø

9.5 (.38)

Colour: Natural

Ø

Material SEALING WASHER: Nitrile fibre core rubber, black. Adjustment Formula: Add 0.51 (.020) to your Outer Panel Thickness or Total Material Thickness.

0.5 (.020)

6.2

Ø

(.245)

6.4 (.250)

Ø

0.51 (.020)

5 (.196) Ø

2 (.080)

Adjustment Formula: When using a wear washer, add 0.5 (.020) to your Outer Panel Thickness or Total Material Thickness.

Colour: Black

RETAINER

RETAINER

PKG QTY. 10

millimeter (inch) Dimensions without tolerances are for reference only.

Retainers

Material RETAINER: Nylon, black

Installation Tool

10.4 (.410) 5.2 (.203) Ø

Ø11.1 (.38)

33.3 (1.31)

Ø

0.6 (.025)

L

SPAENAUR No. 110-042 Mfr. #82-32-301-12

152.4 (6.00) REF.

To install retainers, use tool.

Material RETAINER: 304 Stainless Steel, passivated

1 (.043)

0.3 (.010)

10.2 (.400)

Ø

SPAENAUR No. 110-206 Mfr. #82-0-22542-11 PKG QTY. 1

5.3 (.215)

Ø

CATALOG 14

SPAENAUR No. 110-205 Mfr. #82-32-201-20

L148

Other Southco products available special request.

P: 1-800-265-8772 F: 1-888-252-6380 www. F: 1-888-252-6380 service@spaenaur.com © 2018 Spaenaur Inc. All rights reserved. Catalog may not be reproduced, in whole or in part, without the written permission of Spaenaur Inc. Subject to Catalog Terms and Conditions of Use available at Spaenaur.com and on page TC2 and TC3 at the back of this catalog. © 2018 Spaenaur Inc. Tous droits réservés. Le catalogue ne peut être reproduit, en tout ou en partie, sans l’autorisation écrite de Spaenaur Inc. L’utilisation est soumise aux Conditions d’utilisation du Catalogue disponibles sur Spaenaur.com et à la page TC4 et TC5 à la fin de ce catalogue. .com 19 Jan 2018